Crash

Stagione 2 (1997-1998)
21 Episodi

L'incidente

Titolo originale: Crash

Trasmissione USA: 11/04/1998

Trasmissione RaiDUE: 06/03/2000

Lavoro: Investigatore della NTSB

Oggetto: (nessuno)

Cognome: Lindsey

Data simulazione: (Nessuna simulazione)

Sintesi
Miss Parker, Broots e Sydney ricevono un vecchio albo scolastico e tre badges recanti i nomi di altrettanti ex alunni, necessari per partecipare a una rimpatriata scolastica.
Nonostante la perplessità di Miss Parker, il trio decide ancora una volta di seguire le indicazioni di Jarod, per scoprire qualche nuovo segreto del Centro.

Jarod è in aeroporto e sta attendendo il suo volo. Poche ore prima aveva ceduto il suo posto sul volo precedente a un ragazzo che, se non fosse partito, avrebbe perso l'opportunità di iscriversi all'università. Con orrore, Jarod scopre che l'aereo è precipitato e che il giovane che ha preso il suo posto è deceduto.
Assunto l'identità di un investigatore della NTSB, Jarod si precipita nell'hangar dove è stato ricostruito il rottame dell'aereo per fare luce sulla faccenda.
Le analisi dei dati della scatola nera, escludono la possibilità di un guasto tecnico. Il registratore vocale, però, è guasto e il co-pilota ha subito un danno cerebrale che ha annullato la sua memoria breve termine L'unica testimonianza disponibile, così, è quella del pilota. Questi è il figlio di uno dei dirigenti della compagnia aerea e confessa che l'aereo è andato in stallo perché il co-pilota ha sbagliato la regolazione degli equilibratori del velivolo.

Miss Parker è costretta suo malgrado a dividere la stanza con Broots e si augura solo che la riunione finisca presto. Nel frattempo, Sydney riceve un'altro albo con le foto di alcuni alunni che non erano presenti al giorno del diploma, in cui era stato scattata la foto di gruppo del primo albo ricevuto.
Dopo un piccolo party, gli organizzatori della rimpatriata propongono di ricordare due compagni che sono deceduti e non possono essere presenti ai festeggiamenti. La prima è una ragazza sconosciuta, ma il secondo personaggio è Bobby Bowman, un ragazzo che assomiglia incredibilmente a Mr. Lyle.
Broots scopre che il giovane Bowman era stato ucciso, tuttavia il suo corpo non aveva potuto essere identificato con precisione perché mancava della testa ed era parzialmente decomposto. Del crimine venne allora incolpato il padre, tuttora detenuto per omicidio
Ulteriori indagini di Miss Parker e Sydney presso la madre adottiva e il padre, rivelano che Lyle è in realtà il nome di battesimo del padre adottivo.
Miss Parker e Sydney non impiegano molto a capire che il giovane Bobby ha simulato la propria morte (utilizzando il cadavere di un amico sparito poco prima nel bosco) incastrando il padre per punirlo delle sofferenze a cui lo aveva sottoposto.

Jarod riesce a recuperare le registrazioni di volo, che in realtà erano state cancellate di proposito da un suo collega della NTSB, e scopre che l'errore è del pilota. L'amnesia del suo secondo gli ha facilitato la costruzione della storia di copertura. Jarod scopre anche che il padre del pilota e il collega che ha manipolato il registratore, sono complici del colpevole.
Jarod, allora, li fa salire su un aereo che aveva precedentemente sabotato. Dopo essersi lanciato con il paracadute, costringe i due a confessare per ottenere da lui le istruzioni per sbloccare i comandi di volo e non schiantarsi contro una montagna.

Al Centro Sydney cerca di convincere Miss Parker che lo scopo di Jarod era quella di mostrare loro che in realtà Lyle non è per niente morto, ma, evidentemente protetto dal Centro, è vivo e vegeto.
Miss Parker vuole far eseguire l'esame del DNA su quello che rimane del corpo di Lyle, ma Broots dice che il Centro ha fatto cremare il cadavere e che quindi non sarà possibile effettuare nessuna analisi.

Note

NTSB signifca National Transportation Security Board, Consiglio Nazionale per la Sicurezza dei Trasporti.

I finti nomi del trio sono Ricky Sanders (Broots), XXXX XXXXXX (Miss Parker), XXXXX XXXXXX (Sydney).

Il nome della compagnia aerea è Airista Airlines. Da alcuni particolari si può intuire che il veicolo precipitato fosse un McDonnel Douglas DC-9.

Gli equilibratori sono quelle superfici mobili posizionate nella parte posteriore dell'impennaggio orizzontale di coda. E' strano che all'inizio gli investigatori abbiano creduto al pilota, in quanto la sua ricostruzione è inverosimile: con l'equilibratore a 0° l'aereo non può andare in stallo.
Quando il piccolo aereo da cui Jarod è saltato sta per schiantarsi sulla montagna, il pilota dice che i flaps non rispondono. I flaps sono un tipo di ipersostentatori e non vengono usati durante il volo (sono estratti solo in decollo e atterraggio), né tanto meno servono per far cabrare il velivolo.

Sul Post-It che Jarod ha messo nel secondo album di fotografie, c'e' scritto "Not every picture tells a story". Ricordo che Every Picture Tells A Story è il titolo originale del secondo episodio della serie.

Il padre adottivo di Mr. Lyle, ogni mese riceve in carcere una busta contenente un cartoncino con la forma del lucchetto che teneva chiusa la porta del capanno in cui Bobby veniva rinchiuso.
Il fatto che non abbia ricevuto la busta per un mese, ci autorizza a pensare che Mr. Lyle, pur non essendo deceduto, possa essere rimasto ferito nello scontro a fuco con Miss Parker e sia stato costretto a un periodo di riposo.

La camera che dividono Broots e Miss Parker è la numero 305.
Prima di partecipare al party, i due hanno un abboccamento a proposito del modo di condurre la vita in un paesino di provincia come quello in cui si trovano.
A Broots, date le traversie che ha avuto con la ex moglie, non sarebbe dispiaciuto avere una vita e una famiglia normali, magari anche monotone. Miss Parker aborrisce questa idea. Broots, però le fa notare che la sua vita non è un gran che in quanto consiste semplicemente nella continua ricerca di un uomo rapito da bambino e privato della famiglia, perseguitata dall'ossessione per la morte della madre e in continua ostilità con un sinistro personaggio calvo. La risposta di Miss Parker è uno stizzito invito a tacere.

Citazioni

Sydney: «Ho sempre pensato che sareste una bella coppia»

Miss Parker: «L'inferno è l'inferno, Broots»

Sydney: «Jarod vorrebbe che pensino che sei una missionaria?»

Miss Parker: «E io che credevo che la mia famiglia fosse incasinata»